Cine a facut fotografia care a schimbat lumea? Povestea „Napalm Girl” ajunge in instanta

Uneori, istoria nu se rescrie in carti. Se rescrie in tribunale.

Nick Ut, fotograful vietnamezo-american care a intrat in istoria presei cu celebra fotografie „Napalm Girl”, a decis sa dea in judecata Netflix pentru defaimare. Motivul? Un documentar recent lansat pe platforma spune, practic, ca imaginea care a cutremurat lumea s-ar putea sa nu fie facuta de el.

Pentru cine nu recunoaste titlul, fotografia este una dintre cele mai puternice imagini ale secolului XX: o fetita de noua ani, Phan Thi Kim Phuc, alearga goala pe un drum din Vietnam, arsa de napalm, in timp ce in spate se ridica fumul bombardamentului. Imaginea a devenit simbolul ororii razboiului din Vietnam War si a ramas in memoria colectiva ca una dintre fotografiile care au schimbat perceptia publica asupra conflictului.

Timp de peste cincizeci de ani, fotografia i-a fost atribuita lui Nick Ut, fotograf al Associated Press. Pentru ea a castigat in 1973 doua dintre cele mai importante distinctii din fotografia de presa: Pulitzer Prize si World Press Photo of the Year.

Numai ca povestea a primit recent un twist demn de un scenariu de film.

Documentarul *The Stringer: A Photographer for History*, lansat pe Netflix in noiembrie 2025, propune o alta varianta a istoriei. Investigatia este condusa de Gary Knight, cofondator al VII Foundation. Dupa interviuri si cercetari in arhive, filmul ajunge la concluzia ca fotografia ar fi fost realizata, de fapt, de un freelancer vietnamez aproape necunoscut: Nguyễn Thanh Nghệ.

Potrivit documentarului, acesta ar fi vandut filmul biroului Associated Press din Saigon pentru doar 20 de dolari, fara sa fie creditat vreodata. Povestea lui circulase ani la rand, dar nu fusese niciodata verificata serios pana acum.

Pentru a reconstrui momentul din 8 iunie 1972 – ziua in care a fost facuta fotografia – organizatia pariziana Index a analizat pozitiile fotografilor si traseul evenimentelor. Concluzia lor: ar fi „foarte improbabil” ca Nick Ut sa fi fost exact in locul din care a fost surprinsa imaginea.

Evident, fotograful nu a privit cu calm acest scenariu.

Avocatii lui Nick Ut au depus o actiune pentru defaimare in Franta impotriva Netflix si a Fundatiei VII, solicitand 100.000 de euro despagubiri si inca 20.000 pentru cheltuieli juridice. Fotograful a anuntat ca orice suma obtinuta ar urma sa fie donata in scopuri caritabile.

Procesul nu este doar despre bani. Este despre cine a apasat declansatorul intr-unul dintre cele mai dramatice momente surprinse vreodata de aparat.

Comunitatea fotografiei este, la randul ei, impartita. Associated Press isi apara fotograful si sustine, intr-un raport de aproape o suta de pagini, ca Nick Ut este „cel mai probabil autorul imaginii”. In schimb, organizatia World Press Photo spune ca exista indoieli serioase si a suspendat oficial atribuirea fotografiei.

In arhivele lor, creditul nu mai spune simplu „Nick Ut”. Apare acum o mentiune discreta, dar grea de sens: autor contestat.

Uneori, istoria nu se schimba dintr-o data. Alteori, o singura fotografie continua sa ridice intrebari chiar si dupa o jumatate de secol.

Sursa foto: Wikipedia.