China: gafa uriasa a ziarului oficial al Partidului Comunist
In China, Ziarul Poporului, cotidianul oficial al Comitetului Central al Partidului Comunist Chinez, a comis o gafa de proportii, chiar in timpul unei campanii avantate de promovare a orasului Hangzhou, care gazduieste luna aceasta Jocurile Asiatice. Clipul festivist realizat de publicatie continea (nu se stie cum) si un poem pus la index de partid, cu toate ca este o creatie straveche.
Poemul lui Lin Sheng a fost scris in secolul al XII-lea, fiind interpretat ca o critica la adresa conducatorilor dinastiei Song, acuzand oficialii corupti ca fug din tinuturile tulburi spre Hangzhou si ca ignora luptele si crizele oamenilor obisnuiti, in timp ce acestia se bucura de viata si consuma alcool. In zilele noastre, conducatorii comunisti ai Chinei l-au interzis, ca nu cumva populatiei sa-i vina ideea de a face o comparatie cu prezentul.
Spre uimirea publicului, gafa a avut proportii si mai mari. Videoclipul din Ziarul Poporului a inclus, de asemenea, un poem folosit de activisti pentru a evita cenzura masacrului din Piata Tiananmen din 4 iunie 1989, potrivit China Digital Times.
Clipul care continea ambele poezii subversive a fost sters repede, dar a fost vizualizat de cel putin 130.000 de ori pe conturile Ziarului Poporului si unui alt cont de presa de stat si apoi preluat si redistribuit de numeroase alte conturi private, inclusiv pe cea mai populara retea de socializare din China - Weibo.
Toata lumea asteapta acum cu mare interes anunturile privind depistarea - si, fara indoiala, pedepsirea exemplara - a celor vinovati de a fi inclus cele doua poeme care deranjeaza Partidul Comunist chiar in publicatia oficiala a acestuia.
Sursa foto: Financial Times